Country Hideaway

CHARMING COUNTRY-HIDEAWAY GROSSGMAIN/SALZBURG

In ruhiger Villenlage an der deutschen Grenze, 20 Minuten Autofahrt vom Festspielhaus, im Naturschutzgebiet. Zwei Parkplätze direkt beim Haus vorhanden.

 

Erdgeschoss:

Entree

1. Stock

Salon ca. 65 m²

Schlafzimmer mit Doppelbett, Einbauschränke

Bad mit Dusche, Toilette und Bidet

Küche voll ausgestattet mit Waschtrockner, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierschrank, Koch- und Essgeschirr, etc.

Lounge approx. 65 m²

Bedroom with double bed, fitted wardrobes

Bathroom with bathtub, toilet and bidet

Fully equipped kitchen with washer-dryer, dishwasher, fridge-freezer, cookware and crockery, etc.

 

Preise Vermietung außerhalb der Salzburger Festspielzeiten ab einer Mietdauer von 2 Monaten:

pro Monat: € 2.850,00 inkl. MwSt. plus Endreinigung nach Arbeitsaufwand, jedoch maxixmal € 10/m² plus MwSt.

Prices rental outside the Salzburg Festival period no less than 2 month:

per month: € 2.850,00 included VAT additional end-cleaning according to workload, but maximum € 10/m² additional VAT

Preise in der Salzburger Festspielzeit:

Maximal 4 Personen / pro Woche € 1.850,00 incl. MwSt. plus Endreinigung nach Arbeitsaufwand, jedoch maxixmal € 10/m² plus MwSt.

Prices for rental during the Salzburg Festival period: 

max. 4 guests per week € 1.850,00 incl. VAT (Value Added Tax) additional the end-cleaning according to workload, but maximum € 10/m² additional VAT                                               

Nur für Nichtraucher
Only for non-smoker

Aufpreis für Hunde monatlich € 42,00 incl. MwSt.
Surcharge for dogs per month  € 42,00 incl. VAT

Inbegriffen Wohnungsreinigung 1x per Woche, ebenso das einmal wöchentliche Wechseln der Badetücher, sowie der Bettwäsche. Unsere Mitarbeiterinnen sind seit Jahren bei uns beschäftigt und sprechen deutsch, russisch und englisch.

AUF WUNSCH UND GEGEN BERECHNUNG

Stundenweise/tageweise Haushälterin, Kindermädchen, Hunde-Sitter.

Vermittlung von Koch-Service, Party-Service, Bügelservice, Limousinen-Service, Taxi-Service  und Übersetzungsbüro, sowie mehrsprachige Fremdenführer (Englisch/Französisch/Italienisch/Russisch)

 

INFRASTRUKTUR:

Grossgmain hat die intakte Infrastruktur eines Dorfes, hier befinden sich ein Supermarkt, Friseur und Kosmetik, 2 Banken, 3 Restaurants, diverse andere Unternehmen. Grossgmain verfügt über ein schönes Freibad, eine Langlaufloipe, einen Sportplatz und zahlreiche Wanderwege, Ski-Pisten befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Günstige Straßen - und Busverbindung nach der 4 km entfernt liegenden Kurstadt Bad Reichenhall und nach Salzburg/ Festspielhäuser/Garage 15 km. Taxi-Dienste verfügbar.

 

INFRASTRUCTURE:

Grossgmain is an unspoilt village, with everything one might need: there are 1 supermarket, a hairdresser and beauty salon, 2 banks, 3 restaurants and other shops and services. Grossgmain also has a lovely open-air swimming pool, cross-country ski track, a sports centre and a range of walking tours, a ski-resort is nearby. An easy drive, or regular bus service, takes you to the spa town Bad Reichenhall, 4 kms away, or to the Salzburg Festival halls and garage, 15 km away. There also is a taxi service.

 

Folgende Badeseen befinden sich in der Nähe von Grossgmain: Fahrtzeit 5-30 Minuten:

Thumsee, Hintersee, Waginger See, Högwörther See, Aschauer Weiher (Moorbad!) und der Chiemsee mit schönen Hotels, Seepromenade und Yachthafen.

Golf: Salzburg Ö, Fuschl Ö, Ainring/Freilassing D, Ruhpolding D

 

The following lakes, where one can swim, are between 5 and 30 minutes away:

Thumsee, Hintersee, Waginger See, Höglwörther See, Aschauer Weiher (moor bath!) and the Chiemsee with its lovely hotels, lake-side walks and yacht harbours.

Golf: Salzburg Ö, Fuschl Ö, Ainring/Freilassing D, Ruhpolding D